Сергеев (31 October 2011 - 12:16) писал:
Прогулки по Таллинну
#151
Отправлено 31 October 2011 - 16:25
#152
Отправлено 31 October 2011 - 17:18
В Германии отсутствует слово "немцы", в Великобритании - "англичане" и др.
То есть, с одной стороны, существуют правила русского языка, с другой - их надо как-то увязывать
с иностранным произношением-написанием.
В эстонском, на мой взгляд и слух, чрезмерно много удвоенных и гласных, и согласных. И в произношении (русском) они практически не проговариваются.
Проблема, насколько понимаю, лишь в том, что после развала СССР многие написания стран и городов поменялись.
И для старшего поколения, всю жизнь писавших-говоривших Тува (а не Тыва), Таллин и др. переучиваться не просто.
Не было никаких "Марий-Эл", "Республики Саха", ездили НА Украину, а не В Украину.
Например, мне смешно, что в России, в провинции, большинство главных улиц по-прежнему - улицы Ленина, зато в Москве уже нет Пушкинской улицы, Герцена, Горького, вместо переулка Гайдара нынче "Казенный" переулок. Тем не менее, Ленинский проспект по прежнему самая длинная улица Москвы...
Вот взяли депутаты Мосгордумы и одним чохом проголосовали за возврат "старых" наименований. Хотя в каждом отдельном случае надо было подойти индивидуально. Улица Кирова не стала шире от того, что называется нынче Мясницкой...
А насчет того, как писать слово Таллин эстонцам, мы, конечно же, не имеем никаких прав указывать.
Хотя вот эсти-пойсы просто ловят момент воткнуть любую шпильку венэ-ребятам ( "страна вывоза" - USSR).
Сообщение отредактировал Николаич: 01 November 2011 - 04:14
#153
Отправлено 31 October 2011 - 21:31
Henry2006 (31 October 2011 - 16:25) писал:
Главное, что в Ваш город очень приятно приезжать.
У моего отца когда-то очень давно первые хорошие лыжи были именно Tallinn. И из-за этого сложного названия они мне казались самыми иностранными на свете. Узкие, черные с желтым, красивые.
А вобщем Йож прав. Сожалею за кипиш.
#155
Отправлено 10 November 2011 - 09:18
tuhkur (02 May 2011 - 21:49) писал:
Кстати, в эту субботу отмечается 85-летие выдачи прав города Нымме и в этот же день открывается памятник фон Глену. И в субб. и в воскр. свободный вход в его замок.
В народе его прозвали бароном-чудаком, но он просто был романтиком.Когда он обменял свои плодородные земли в Яльгимяэ на окрестности Мустамяэ, это посчитали безумием, но посчитали это те, у кого приоритетом являются только деньги, а барону нужно было иное..На склоне горы он построил для своего проживания замок в рыцарском стиле, а рядом разбил парк. Проект и дизайн полностью делал сам, мало того, собственноручно принимал участие и в строительстве, не гнушался и раствор месить...Замок был разрушен, пришлось его отстраивать практически заново. Очень оригинально, что замок был построен именно на склоне горы. Заходишь на первый этаж (с главного входа), но пройдя к противоположному окну, сразу оказываешься на 2-3-ем этаже. Внутри тоже отделано всё под средневековье..Вот так выглядит этот замок со всех сторон:
В последнем фото всё пытался избавиться от ветки (хоть бери пилу, да лезь её спиливать ) Крутился, крутился, ..чуть не навернулся там с пятачка ..
Сейчас этот замок функционирует как клуб студентов Таллиннского Технического Университета, есть возможность снять здание в аренду для проведения каких-нибудь мероприятий. Где то были фото т.с. с дней Сигмы (можно было в течении двух дней попробовать, поснимать в замке почти всеми объективами от Сигмы), потом поищу...
Также потом представлю фото с фрагментами парка Глена..
#157
Отправлено 13 November 2011 - 01:20
Когда барон начал создавать своего дракона, то у него никак не получалась голова (видимо сопромат не изучал.. ), в конце концов она просто отвалилась. Но унывать Глен не стал, эту голову приспособил в качестве другого дракона, как бы вылезающего из под земли.
...И взялся за сооружение новой головы. Хотя он и задумывал свою скульптуру в качестве дракона, народ прозвал её крокодилом. Также он из гранитных камней воздвиг Калевипоега (сына Калева). По преданию Калевипоег нёс тёс через Чудское озеро и в этом эпизоде Глен и хотел его изобразить. Но доски, торчащие из-за спины Калевипоега, очень были похожи на рога, вот народ и прозвал эту скульптуру Чёртом. Глен был очень недоволен, злился, даже таблички с четверостишием писал, но всё напрасно, народ был верен своему названию...
К сожалению Калевипога, созданного руками Глена мы увидеть не сможем: скульптуру взорвали во время первой мировой, можно видеть только то что от неё осталось..
А вот заново сооружённый Калевипоег находится прямо в центре парка:
Рядом с замком находится и Пальмовый домик (типа зимний сад), вернее то что от него осталось...Если за посещение парка взималась плата в 3коп., то за вход в оранжерею нужно было выложить 10коп.
Это арка перед входом в Пальмовый домик. На заднем плане виден первоначальный дом, где Глен проживал, пока не был построен замок. От него остался только высокий фундамент, остальное всё реновировано:
Сам вход (нижний, зайти туда можно и сверху..)
На переднем плане (чуть повыше) виден замурованный скелет (какое же средневековье без него? ) Раньше ещё гадюка на нём была нарисована..
Вообще, этот домик выгдядит снаружи как небольшой холм, в каменные рамы раньше были вставлены цветные стёкла...
#159
Отправлено 17 November 2011 - 00:50
Скелет конечно же не настоящий, барон же был романтиком, а не жестоким феодалом Посмотрите, на фото он хорошо виден (размеры конечно не Калевипоега, да и т.с. ножки уже обглодали )
В эту субботу наконец то Николай фон Глен вернулся домой, теперь он будет всегда с нами...А конкретнее, между мостом Студентов и новым рынком Нымме. (На плите надпись: "От благодарного Нымме", а на самой скульптуре слова:"Тут быть граду")
Сообщение отредактировал Henry2006: 17 November 2011 - 09:08
#160
Отправлено 17 November 2011 - 08:46
#162
Отправлено 24 November 2011 - 16:37
Henry2006,g8org
если есть желание можно встретится. (написал в личку)
Сообщение отредактировал Юджин: 24 November 2011 - 16:42
#168
Отправлено 26 December 2011 - 14:01
Всё, конечно, должно было быть не так, должен был падать медленный пушистый снег, заносить наряженные елки, стаканы с глёгом и румяных эстонских детей с их санками. Но шел дождь.
Средневековые города в дождь очень красивы, играют цветами и оттенками мокрые булыжники мостовых, уютно пахнут сыростью тысячелетней штукатурки стены узких домов, но хотелось снега.
На Ратушной площади стояла пустая сцена, редких туристов развлекали домики с сувенирами и колбасой
Сообщение отредактировал bgmt: 26 December 2011 - 14:13
#169
Отправлено 26 December 2011 - 14:11
Но всё равно было хорошо. Спасибо, Таллинн, ещё раз.
Сообщение отредактировал bgmt: 28 December 2011 - 12:10
#170
Отправлено 28 December 2011 - 08:09
А вот что снега нет, так лично мне( да думаю и множеству таллиннцев) как то пока спокойнее без него. ..Последние две зимы снега было столько, что просто ужас..,накормили им т.с. впрок Не спорю, снежная зима, это красиво, но когда 2-х сторонняя улица превращается в одностороннюю канаву, тут уж не до красоты особливо.. Вот зарисовка этого у моего домика (спасибо Юре, помог откопаться после очередного снегопада)
#174
Отправлено 05 March 2012 - 12:44
Сообщение отредактировал Ivaldis: 05 March 2012 - 12:46
#175
Отправлено 12 March 2012 - 09:12
Упс, внимательно перечитал Ваш пост, танки то были там до 1939г...Насчёт месторасположения, а гостиница Олимпия далеко находилась от Вашей части? А к/т Космос? Военный госпиталь и Военное кладбище? (сочетание получилось..не очень.. )
#176
Отправлено 12 March 2012 - 23:11
Henry2006 (12 March 2012 - 09:12) писал:
Привозили на ремонт также артвооружение: гаубицы, противотанковые пушки, минометы.
Сообщение отредактировал Ivaldis: 26 March 2012 - 10:57
#178
Отправлено 26 March 2012 - 11:18
Вспомнилось тоже интересное место: за Кела, есть населенный пункт Клоога, а в 1.5 км от него (за живописным лесом , все ветки , которого покрыты мхом - хоть сказки снимай, на берегу красивого озера стоит 2 х этажный старинный дом с дворянским гербом на фасаде - это родовое имение капитана И.Крузенштерна - того , который первый в России на паруснике совершил кругосветное путешествие).
В те 80 годы музей истории в Таллине обращался в военное ведомство с просьбой передать его под реконструкцию музею, но из-за того , что там находились военные склады - его не отдали. Интересно как это выглядит сейчас.
#179
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных